エリアを選ぶChoose area

■ First-time guide

海外からのお客様向けの英語ガイドです。

How booking works at a Japanese adult-entertainment shop, from finding someone to the day itself. Shops are independent businesses with their own rules; this page covers what is common to almost all of them.

1. Find a shop or a girl

Start from an area, the search box, or Available now. Each girl's card shows where she stands today:

Available now
She can be booked right away.
From 21:00
She is free from that time today, or her shift starts then.
10:00-20:00
Her hours today. The shop has not said whether she is free right now, so ask.
Fully booked
Working, but no free time left today.
Done for today
Finished for today, or the shop is closed.
Off today
Not working today.

Each shop is one type of business. In short:

Soapland ソープランド
A private room with a bath, at the shop. The price is a bath fee plus a service fee.
Delivery Health デリヘル
She comes to your hotel or home.
Hotel Health ホテヘル
You check in at the shop, then meet her at a nearby hotel.
Fashion Health ファッションヘルス
A private room at the shop.
Pink Salon ピンサロ
A short, low-priced session at the shop.
Onakura オナクラ
A lighter, hands-only service at the shop.
Image Club イメクラ
A private room at the shop, with role-play themes.
M-Seikan M性感
She takes the lead and you are on the receiving end.
SM Club SMクラブ
SM play with an experienced partner, at the shop or a hotel.
Newhalf Health ニューハーフヘルス
The cast are trans women.
Erotic Massage 風俗エステ
Massage-style service, at the shop or your hotel.

In the English view, shop cards also show what the shop has told us it offers overseas visitors: Foreigners welcome, English spoken, Cards accepted, Receipts available. A shop without a label has simply not told us yet. It does not mean no.

2. Work out the price

Every shop has a Price tab. With a free account, the Price check button on a girl's page adds it up for you. A total is made of:

Course + Nomination fee + Options + Transport fee − Coupon

The price on a shop card, such as ¥12,000+, is that shop's shortest course. The price on a girl's card already includes her nomination fee and any coupon. The calculator's total is an estimate; the shop confirms the final price when you book.

3. Contact the shop

Use the LINE, WhatsApp or phone buttons on the shop's or girl's page. The LINE message is written for you in Japanese and starts with PinkJapanを見ました! ("I saw you on PinkJapan"). Please keep that line: it tells the shop where you found them.

Some shops' LINE accounts cannot receive a pre-written message. The calculator then gives you a Copy button: copy the message, open LINE and paste it.

The shop will reply to confirm the time, the girl, the course and the total. Nothing is booked until they do.

4. On the day

5. Words you will see

コースCourse: the length of the booking, e.g. 60 minutes.
指名料Nomination fee: the extra for asking for one particular girl.
本指名Asking for the same girl again.
フリーNo nomination: the shop chooses who is free.
オプションOptions: extras, each with its own price.
交通費Transport fee for a delivery service, set by area.
入浴料 / サービス料At a soapland the price is split into a bath fee, paid at reception, and a service fee. Add both for the real total.
合計目安Estimated total, as shown by the calculator.
本日出勤Working today.
新人New at the shop.

6. Phrases for the phone or LINE

外国人でも大丈夫ですか?Gaikokujin demo daijoubu desu ka?
Is it OK for a foreigner?
英語は話せますか?Eigo wa hanasemasu ka?
Do you speak English?
〇〇さんを指名で、21時から60分お願いします。(Name)-san o shimei de, nijuuichi-ji kara rokujuppun onegai shimasu.
I'd like to nominate (name), from 9 pm, for 60 minutes.
総額はいくらですか?Sougaku wa ikura desu ka?
What is the total?
カードは使えますか?Kaado wa tsukaemasu ka?
Can I pay by card?